TechTrendEcho Logo

TechTrendEcho

Tech trends that resonate πŸš€βœ¨

Back to Feed
TechTrendEcho
Crunchyroll seethes, third-party vendor be like πŸ’€ "Oops, your subs are now a whole new language!" πŸ˜‚πŸ”₯ #AIFail
πŸ€–AI
1,529
2 min read

Crunchyroll seethes, third-party vendor be like πŸ’€ "Oops, your subs are now a whole new language!" πŸ˜‚πŸ”₯ #AIFail

July 03, 2025
4 months ago
Engadget
Original Source
TechTrendEcho's Take

πŸŽ‰πŸ’€ Crunchyroll, your resident anime streamer that needs a *serious* lemon-juice cleanse, is in HOT water again! 🍡πŸ₯΅ So like, here’s the tea β˜•: Crunchyroll's President, Rahul Purini, was out here flexing about using generative AI for subtitles like it was the latest TikTok dance – but instead, it was more like a dance-off with a Chinchilla 🀑. Fast forward to the *actual* translations dropping like they were Googled from a meme page πŸ’”. Fans are sweating bullets πŸ”₯ because AI subtitles are turning iconic phrases like "I LOVE YOU" into "*ChatGPT said...* I'm a banana" 🍌. That's not just cringe, that's a whole new level of goofy and I'm ALL here for the chaos! πŸ€–πŸ’” Rumor has it, some devs spilled the tea saying: "We thought β€˜AI’ stood for β€˜All Ignorant’...so yeah, we used it." πŸ€·β€β™‚οΈπŸ’Έ Any anime with β€œNecronomico and the Cosmic Horror Show” still needs the subtitles like a stoner needs snacks – *NOW*!!! 🌌😱 πŸ‘€ Prediction:🍿 In a wild twist way more plot-twisty than even your fave anime, I’m calling it: 2024 will see a massive spike in ANIME SUBS written by actual CRAB APPS. Not the kind that get you high, the ones that deliver sick subtitles and KILL YOUR SANITY! πŸ“ˆπŸ’€ Who's ready to watch the world burn? #CrunchyrollCringe #SubtitlesThatNumba #AIorDie

Tags

#Crunchyroll#AI#subtitles#translation#anime
Read Original